Hema Uila Lako Sokkia Series 50, ma ka Paniolo
I kekahi manawa i hala aku nei e ʻimi ana kahi mea heluhelu i kēia manual, he mau mahina ma hope ua loaʻa ʻo ia a ua hoʻouna ʻia mai iaʻu. Ke hoʻihoʻi nei i ka ʻoluʻolu, ke kau nei wau ma aneʻi iā ʻoe e hoʻoiho ai.
ʻO kēia ka'ōnaehana o ka mea hoʻohana, kā Sokkia aliʻi, ma ka'ōlelo Pelekānia, e lawelawe ana i nā hui:
Series50RX
|
Series50X
|
Ke waiho nei au i ka helu kuhikuhi no ka hopuʻana i ka nānā, ma ka hopena, ka leka uila.
Nā'ōlelo hoʻoholo mua
1. KA KAUKAHI NO KA MAKAHI HUI
2. MAKAHI
3. LASER NUI KAUA
4. NĀ KOINA FUA
4.1 Mea'Apana
4.2 Hoʻolālā Kūlana
4.3 Wireless Technology Technology
Hō'ike
5. KA PŪKĀ PALAPALA
5.1. Ke kī nui o ka hana
Nā Nūhou Hōʻike 5.2
6. KA hoʻohanaʻana i ka BATTERY
6.1 Hoʻoili i ke kinalima
6.2 Hoʻonohonoho / wehe i ka Pakuhi
Hoʻomākaukau no ke ana
7. KA KAMEHAMEHA O KA'ĀINA
Hoʻokumuʻia ka 7.1
Kōkua 7.2
8. KA HOʻOLOʻI A ME KA HOPO ANA I KA LAWE
9. ON
10. NO KA HUI I NĀ HOPE HOPE
10.1 Nā mea e pono ai no kaʻike Bluetooth
10.2 Hoʻonohonoho i kahi pilina ma waena o SET a me kahi pūnaewele paihana Bluetooth
10.3 Nānā ma o kaʻike Bluetooth
10.4 Hoʻopuka /ʻikepiliʻikepili ma o kaʻike Bluetooth
10.5 Hōʻaʻina ma ka leka uila
Keʻano kaulike
11. KA MEGULAR MEASUREMENT
11.1 Kūkākūkā i waena o nā heluʻelua (0 kiʻekiʻe pāʻani)
11.2 Kū i ka hoʻolālā kūpono ma kahi helu i makemakeʻia (Kūkākūkā kūkā kiʻekiʻe)
11.3 E hana hou i ka kihi kaulike
11.4 Nānāʻana o nā māne a me ka hoʻokuʻuʻikepili
12. KA PALAPALA MANAʻO
12.1 Keʻike nei i ka hōʻailona hoʻihoʻiʻia
12.2 Kaʻikeʻana o nā mamao a me nā kihi
12.3 Hōʻoia o nāʻike i ana
12.4 Ka lōʻihi o ke ana a me ka hoʻokuʻu kālā
Kōkuhi 12.5 REM
13. MEASURING COORDINATES
13.1 Komo i kaʻikepili i ka mea kani a me ka'āpana azimuth
13.2 Hōʻuluʻulu o ka'āpana azimuth mai nā kikowaena o ka helu mua
13.3 Nānā o nā kikowaenaʻekolu
13.4 MāheleʻIke a me kaʻIkeʻIkepili
14. KEKAHI HOʻOHOLO
ʻO ke anaʻana o ka pūnaewele 14.1
14.2 Nānāʻia e kahi pae kiʻekiʻe
15. KA HOʻOPIʻI KA MEA HOʻOMAHE
15.1 Hōʻuluʻulu i ka ana o kahi hōʻike
15.2 Stakecent measurement ma kahi mamao
Nā Hanana Nānā 15.3 REM
16. KA LĀKAHI LĀKĀ
16.1 Ka weheweheʻana i ka helu palena
16.2 Point o ka laina kikowaena
16.3 Lā laina laina
17. KA REPLACEMENT ARCH
17.1 Hōʻikeʻana i kahi'ākia
Kōkuhi 17.2 Stakeout
18. KA HOʻOLOHE O NĀ POINI
18.1 Ka weheweheʻana i ka helu palena
18.2 Hōʻike i nā kumu
19. NĀ KAUWAI
20. KA HOʻOMALU POLYGONAL
21. KA MEA I KA HOʻOPIʻI
21.1 Nānā ma kahi hoʻoneʻeʻana o kahi mamao
21.2 Hōʻike Angle ma kahi hoʻoneʻe
21.3 Kaʻanaʻana ma ka hoʻoneʻeʻana oʻelua mau mamao
22. KA MEA I KA POINI
22.1 Loaʻa i ka mamao ma waena oʻelua aʻoi aʻe paha
22.2 Ka hoʻololi i ka wahi hoʻomaka
23. KA HOʻOLOʻI I KA LALO O KE HALE
Ka ana o ke ana
24. NĀ KAULĀWAI KAUNĀ - KEKAHI MENU -
24.1 HoʻoihoʻIkepiliʻikepiliʻikeʻike
24.2 Hoʻohālikelike o ka helu mua
24.3 HoʻoihoʻIkeʻIkepiliʻIke
24.4 Hoʻoiliʻana o kaʻikeʻike mamao
NāʻIkepili Kuleana 24.5
24.6 Hoʻohuiʻana i kahiʻikepili mamao a me kaʻikepili helu
Nā memo moʻokāki 24.7
24.8 Hoʻohālikelike o kaʻike JOB
24.9 Hoʻokahuli i nāʻikepili mai kahi JOB i hoʻopaʻa inoaʻia
Kaʻikepili pūnaewele hoʻomanaʻo
25. NO KA HUI / HOʻOKE I KA HUI
25.1 Kō koho o kahi JOB
25.2 Holoi i kahi JOB
26. NĀ KĀLĀWAI / ELIMINATION
26.1 Hoʻoka inoa / holoi i nāʻikepili mai nāʻike iʻikeʻia
26.2 Hoʻohālikelike o nāʻikepiliʻikeʻike
26.3 Hoʻoka inoa / hoʻopauʻana o nā code
26.4 Hōʻoia o nā code
27. KA PŪ'ĀINA 'ANA I KA HOPE I KA HUI
27.1 haʻalele i kaʻikepili mai ka JOB e hoʻokipa i ka kamepiula
27.2 E haʻalele i kaʻikepili mai kahi JOB i kahi mea paʻi
28. KA HOʻOLOʻI ANA I KA MAKAHI HUI
28.1 Nā mea uila
28.2 Hoʻohui o nā mea hana a pau
28.3 hoʻomaka a hoʻokaʻawale iā SFX
28.4 Hoʻonohonoho i kahi hua'ōlelo
Kōnae Kūkākūkā Pūnaeweleʻo 28.5
28.6 E hoʻokomo nei i kaʻikepili FTP
28.7 E kākau inoa ana i kahi leka uila
28.8 Hoʻounaʻana i ka leka uila (ʻikeʻikepili)
28.9 Ka loaʻaʻana o ka leka uila me ka SET (ʻikeʻikepili)
28.10Conneʻa i ka kikowaena FTP (hoʻohui i nāʻikepili /ʻikeʻike)
28.11E hoʻouna i ka leka uila iā SET
28.12Email Loaʻa mai ka SET
Kōkuhi 28.13
Ka Papa HanaʻIkeʻikepili Media
29. KA HOʻOLA I KA MEDIA MEMORI
29.1 Hoʻokomo i ke kelepona kelepona USB / kāri SD
ʻO 29.2 Kōnae Kūlaho'Ilua
29.3 Kākau i kaʻikepili o kahiʻoihana ma nā pūnaewele hoʻomanaʻo i waho
29.4 E heluhelu i nāʻikepili mai nā wahiʻike
29.5 Hōʻike a Hoʻoponopono Pūnaewele
29.6 Hōʻuluʻulu i ka'ilikala ma waho o kaʻike waho
Nā Hōʻike Hou
30. E HOʻOPI ANA I KA HUI
Nā 30.1 EDM Settings
30.2 Nānā-Hoʻohui -
30.3 Hāʻawi i nā hana no nā kī
30.4 Hoʻololi i ka memo
30.5 Hoʻoula hou i kahi koho
ʻO ka pilikia
31. KA WARNING A ME KE KAUMĀ KAUMĀ
32. NĀ KUMUʻO A ME NĀ HULAʻIKE
32.1 Alidade Level
32.2 Mokuleʻa kiʻekiʻe
32.3 Hoʻonā i ke kani
32.4 Collimation
Kōnae 32.5
32.6 Hōʻailona lahilahi
32.7 Ke kū nei o kahi mamao'ē aʻe
Kōkuaʻo 32.8
32.9 Laser plummet
NāʻIkeʻIke
33. POWER SOURCES
34. KE KUHINA
35. KA WAIKAHI KULA
36. OPTIONAL ACCESSORIES
37. KA HOOHUI
38. KA HUI
38.1 Manual Indexing o ka Vertical Circle ma nā Nānā o ke Kiʻekiʻe Left a me ka Huli Pono
38.2 Atmospheric correction no ke ana mamao mamao
39. KANAWAI HOʻOPONO
inā hiki iāʻoe ke hele i aʻu i kēia leka uila ma kaʻu leka uila valentin_r_l@hotmail.com
eʻoluʻolu e hiki iāʻoe ke hoʻouna mai iaʻu i ka papa kuhikuhi lima josemanuce88@gmail.com
Hello aloha:
Hiki paha ke hoʻololi i ka'ōlelo o ka sokkia 650 rx mai ka'ōlelo Pelekane ai ka'ōlelo Pelekānia?
Pehea?
Mahalo oe.
Eʻoluʻolu i ka Cesar, i ka hale leka, helmiguezjairo5@yahoo.es
Hi, e Cesar, hiki iāʻoe ke hoʻouna mai iaʻu i ke kau puke, mahalo.
Aloha kakahiaka. Hiki iāʻoe ke mahele i ka leka uila. Mahalo iāʻoe en.cirotorres@gmail.com
Hiki iāʻoe keʻoluʻolu iaʻu i ke manual.
ʻO kaʻu leka uila: tomh.89@hotmail.com
Ua pio ka palapala'enema pahu, ua māhele like wau i kaʻaoʻao ma ka FB aʻaʻole i hoʻohanaʻia. aʻo ka Samaria maikaʻi nāna i lawe mai a makemake hou e hoʻokaʻawale?
Ummm. ʻAʻole wau e hoʻomanaʻo inā ua hoʻonohonohoʻia kēlā mau kikowaena e hōʻike ana i nā'ōuli. ʻAʻohe oʻu lima e ho'āʻo ai.
Aloha.
Hiki i ka ʻōlelo o ka Sokkia 650 RX Total Station ke hoʻololi i Sepania? Inā hiki iā ʻoe ... e ʻoluʻolu ʻoe e haʻi iaʻu pehea? Aloha Golgi
Mahalo no kēia lokomaikaʻi nui loaʻoe
Makemake wau i nāʻano a me nā pilina o ka papahanaʻo TOPOGRAPHIC; GPS, Kūʻani TOTAL, TEODOLITO, ENGINEER LEVEL, TOTAL GPS STATION.
E PALAPALA ANA I KOMO
eʻoluʻolu e hoʻouna mai iaʻu i ka leka. Mahalo iāʻoe
E nā hoaaloha e hoʻouna mai iaʻu he mea wikiwiki loa ia. Mahalo iāʻoe
Mahalo no kou hoʻounaʻana iaʻu
ʻO nā hoaaloha makemake wau e loaʻa i ka'ōpala ka wikiwiki nui loa
Mahalo iāʻoe e lilo ana kēia palapala aʻo iaʻu i mea nui.
KA NOHU NO KA LĀINA MAKAHI MAKAHI MAKAHIKI.
NO KA MEA E HĀʻAU AI I KE MANUʻU MANUʻIA O KA KULA KULA KAHIKO SOKKIA SET 650 RX
Hello me neia, ina e hiki hoʻouna mai iaʻu i ka manuale 50 Rx puke, au Pono ia urgently, no ka mea, ka mea e manual mea aʻu i loaa ia ia ma English, au arias he fabor nui, Grax mamua.
ʻO nā hoaaloha aʻu e manaʻo nei e hoʻouna i kēia puke e nānā maikaʻi loa; a he makana ia i kekahi; ʻO kēia kaʻu leka uila carcateneda@gmail.com
Hi Geofumadas makemake nui au i ka leka uila inā hiki iāʻoe ke hoʻouna mai iaʻu, ua hoʻokumu i ka moʻokāki ma ka pahu pahu aʻo kaʻu leka uila fk5@hotmail.es
Aloha, makemake au i ka leka uila,ʻo kaʻu leka uila fk5@hotmail.es Ua hoʻokumu i ka helu i Dropbox
E kaʻana ma kahiʻenehana kaiaulu a hoʻoikaika i kāu lawe
Makemake wau e hoʻolako i kēia manual e hikiʻole iaʻu ke kiʻi aku, hoʻomaikaʻi
Māmā
Hiki ke lawe 'ia ia puke ma hope o ka mahele' ana i kāu pūnaewele.
E hoʻomaikaʻi au inā hiki iāʻoe ke hoʻouna iaʻu i ka leka ma ka'ōlelo Pelekānia no ka hoʻohanaʻana a me ka hoʻoponoponoʻana i kahi sokkia ET 650 RX. Mahalo iāʻoe.
Eʻoluʻolu eʻike iaʻu pehea wau e hoʻololi ai me kahi Sokkia Station
Hiki iāʻoe ke hele i ke manual me aʻu
Eʻoluʻolu e hiki iāʻoe ke hāʻawi mai iaʻu i ka loulou no ka laweʻana i ka leka uila, aloha aloha !!!!
ʻAʻole hiki iaʻu ke kiʻi i ka leka uila, hiki iāʻoe ke kōkua mai iaʻu !!!
uuu, ua hala aku nei ka paʻaʻana ma Dropbox.
I kēia manawa wale nō kahi e like me Faceboo, a iʻole Twitter paha
Ua hoʻokumu i ka helu i loko o ka pahu pōkole, e like me kaʻu e hana ai e kiʻi i ka faila, mahalo
oliverdelarosa10@hotmail.com
ʻAʻole noa ka loulou no esga
Mahalo au i ka loulou e kiʻi i ka leka uila, nā mea'enekene kahiko a pono mākou e hoʻohou.
Aloha, ke manaʻo nei au e hiki iāʻoe ke kaʻana i ka puke. Mahalo iāʻoe
Mahalo. Ke manaolana nei wau e hiki iāʻoe ke hoʻouna iaʻu i ka leka uila, makemake au he nui. Mahalo iā !!!
Alohaʻoe makemake i ka manual no ka hikiʻole iaʻu ke kiʻi iā ia inā hoʻounaʻia iaʻu eurielyy@hotmail.com E mahalo nui wau. pōmaikaʻi
Mai ke Kanaka G! Ua hana wale wau i kaʻu helu ma ka pahu pahu aʻaʻole wau i mahalo i ka leka uila e puʻunaue i ke manual me keʻoluʻolu,ʻo kaʻu leka uila luitam@hotmail.com Mahalo nui iāʻoe !!!
E nā Keonimana G! Ua hana wau i kaʻu waihona dropbox a ʻike ʻole wau i ka loulou, hiki iā ʻoe ke ʻoluʻolu e kaʻana like i ka manual me aʻu ... Mahalo nui
Alohaʻoe, makemake wau e kaʻana i ka puke, makemake wau, mahalo, geofumadas kahi maikaʻi loa, he moʻomanaʻo i ka pahu pahu,ʻo kaʻu leka uila pianex@hotmail.com
Ua hāʻawi mua mākou iāʻoe e komo.
Ua hāʻawi mua mākou iāʻoe e komo
Aloha, peheaʻoe,ʻoiaʻiʻo e hiki iaʻu ke kōkua i nā poʻe i hikiʻole ke kiʻi i ka leka uila e hoʻouna mai iaʻu i leka uila i hiki iaʻu ke hāʻawi i kāu leka iāʻoe. ʻO kaʻu leka uila heroe111@hotmail.com, aloha a loaʻa iāʻoe kahi Kalikimaka Mele Kalikimaka!
Loaʻa iaʻu kaʻu moʻokūkihi ma Dropbox, koʻu leka uila juan.pablo.leniz@gmail.comKe nānā nei wau i kāu hoʻounaʻana, hoʻomaikaʻi nui.
Aloha, makemake wau e komo i ka Manuel,ʻo kaʻu leka uila mgallardon@gmail.com
Loaʻa iaʻu kahi pūnaewele Dropbox
Aloha a hoʻonani no ka lawelawe āu e hoʻolako ai
Mahalo iāʻoe no nāʻike a pau āu i puʻunaue ai. ʻAʻohe manaʻo he mau waiwai nui lākou.
Mahalo no kēia hāʻawi nui a ua hiki iaʻu ke hoʻoiho iā lākou…. ʻO Geofumadas ke kanalua ʻole kekahi o kaʻu ʻaoʻao punahele no kāna ʻike e pili ana i ka Topography, lana wale koʻu manaʻo ma hope ʻaʻole lākou e kūʻai aku i ka manual e like me ka Template for UTM-Geodesic Coords…. i luna !! Ke aloha
Aloha, makemake au i ka puke, ke manaʻo nei au e hiki iāʻoe ke hoʻoili aku
E nānā i kāu leka uila, ua hoʻouna mākou i ka leka hoʻomaopopo o ka waihona puʻunaue.
hiki iāʻoe ke kōkua mai iaʻu ua loaʻa iaʻu ka pūʻulu waihona helu akāʻaʻole au iʻike pehea e kiʻi ai. mahalo
Aia wau i ka pahu o Dropbox, akāʻaʻole maopopo iaʻu pehea e hana ai i ka download e hiki iāʻoe ke kōkua iaʻu no ke kōkua
ʻAʻole pono iāʻoe ke kiʻi iā ia. E kāhua i kāu moʻokāki ma http://dropbox.com aeʻikeʻoe i loko o kahi papa inoa i kapaʻiaʻo Geofumadas_shared. Mai laila mai hiki iāʻoe ke kiʻi i ka leka.
Mail ana mākou i hoouna mai ninau mai oe ina oe e makemake, eʻae komo i ka i kaʻana like waihona, a me oe e pono ai ia Umiumi Uliuli e kaomi i ka loulou, eʻae.
Aloha.
Ah pono, a me ka mihi kēia pilikia no laila, nui akā, malia o ke hai nā hoa i loko o koʻu kulana home 'ole a me nā nīnau hoa egeomates, au i ke download Na ka DROPBOX, e nānā i ka manuale ia a komo waihona i ke kono akā, aʻu e ike kaawale, au pono i ka dropbox i hoʻonohonohoʻia ma kaʻu kamepiula e komo i ka manual? a haʻalele i ka papahana 5 a iʻole ia ma kahi kaʻawale? Makemake wau a hiki iāʻoe ke kōkua iaʻu Heluheluʻo Ancio i ke manual, a me ke aloha no kou nānā.
E hoʻopaʻa i kāu leka uila, me ka spam. Pono e loaʻa i kahi leka uila e haʻi iāʻoe ua konoʻiaʻoe i ka waihona kōpili shared Geofumadas. I loko ka manual.
Egeomates Hello hoa, eha ia akā,ʻo au e i kiʻi i ka manuale a me kaʻanuʻu, a i ka moolelo ma ka DROPBOX akā,ʻaʻole e download Na ke manual, au ka manaolana a hiki kōkua mai iaʻu. Mahalo no kou nānā,
Hi Artur,
Ua haʻi mua mākou i ka loulou.
Mahalo iā'oe!
E kala mai ua loaʻa iaʻu ka pūʻulu waihona waihona akāʻaʻole au iʻike i ka holoʻana o ka puke, ke'ōlelo nei au e kiʻi wau i koʻu leka uila a i hea kahi nalu? ʻO kaʻu leka uila heroe11111@hotmail.com (5 mea e pili ana i ehh) a au manaolana oe e kōkua mai iaʻu, ma ke ala aʻu i makemake i ka palapala egeomates no kou 'ike i ka lawe ana' äina. Mahalo no kou nānā.
Ke mahalo nei wau no kāu kākoʻo, ke hōʻoia nei ua loaʻa iaʻu a nānā hou i ka pepa aʻo ia ka mea aʻu eʻimi nei. Mahalo iāʻoe a me ke Akua hōmaikaʻi iāʻoe.
Aloha kakahiaka aloha ... Ke haʻi aku nei wau iā ʻoe ua ʻimi nei au i kēia manual no ka Sokkia 550rx no hoʻokahi makahiki a ʻaʻole i loaʻa ka pōmaikaʻi. Akā hoʻomaikaʻi i ke Akua ua loaʻa iaʻu kēia ʻaoʻao a ua wehe mua wau i kahi waihona i ka dropbox ʻo ia javh2179@hotmail.com Manaʻo wau e hiki iāʻoe ke kōkua iaʻu mai koʻu manawa e loaʻa ai nā lako aʻaʻole hiki iaʻu ke hoʻohana. i mua i ke aloha no ka haʻawina
yair_sas@hotmail.com Hāʻawi au i ka hoʻomaikaʻi 'oluʻolu no ka māhele
ʻAe, e nānā i kāu leka uila, ua hāʻawi mua mākou iāʻoe e komo
Ua poina iaʻu e haʻi aku iāʻoe he helu kaʻu
Aia nā leka no ke komoʻana i ka manual.
Kuhiʻoe i kahi moʻokāki ma ka Dropbox, a ke hāʻawi aku nei au iāʻoe e komo.
Aloha, makemake wau i ka sokkia 650x hoʻonāuki e hoʻouna mai i iaʻu iaʻu eʻike i nā mea a pau
nā hana o ka hui
E hoʻopaʻa i kāu leka uila, pono iāʻoe kahi konoʻana i ka Geofumadas_shared kōpili
Makemake au i ka puke a ua hoʻokumu i ka helu i ka pahu pahu, leka uila Iebmunoz86@gmail.com
muchas gracias
Ua hāʻawi mua mākou iāʻoe i kaʻike, e nānā i kāu leka uila.
Loaʻa iaʻu i ka nui o Dropbox i hiki ke hoʻopili i ka papa kuhikuhi o kahi sokkia e hoʻonani hoʻomaikaʻi iā 650x
Hōʻike kaʻatikala i kahi e komo ai i ka leka uila.
Ponoʻoe e loaʻa kahi moʻokāki ma Dropbox, a e haʻi iā mākou e hāʻawi iāʻoe i ke komo.
Hōʻike kaʻatikalaʻaʻole i hoʻounaʻia ka leka i kekahi leka uila.
Ponoʻoe e wehe i kahi moʻokāki ma ka Dropbox a i kāu manawa e loaʻa ai, hiki iāʻoe ke komo i ka papa.
KA HOʻOPI ANA I KA PEA, I KA PALAPALA I KĀKAHI MANAʻO
E hāʻawi aku iāʻoe i ka mea maʻalahi o ka pae kiʻekiʻeʻo SET 650 RX
E hoʻouna mai iaʻu i ka Papahana o SOKKIA SET 50 RX SERIES KĀNĀ
Loaʻa iaʻu ka waihona me ka boxbox e hiki ke hoʻokaʻawale i ka leka i ka'ōlelo Pelekānia makemake aʻu.
Makemake wau e hoʻouna aku i ka lekaleʻa mai ka mea he kōkua maikaʻi o kaʻike
Mahalo nui loa !!!!!
Hello Hello
Ua hala mua mākou i ka faila
Mahalo iā'oe!
Aloha,ʻaʻole wau i ka 50 pūnaewele akā he 620K, makemake wau i ka unuhi.
Loaʻa iaʻu kahi pūnaewele boxbox
Mahalo iā'oe!
Loaʻa iaʻu ka moʻolelo, hoʻomaikaʻi iāʻoe, ke kali nei wau i ka leka hoʻomaopopo mai ka wā i hoʻonohoʻia ai au e ke kikowaena ma ka'ōlelo Pelekania wale nō.
koʻu pane osdalemus9@yahoo.es
Loaʻa iaʻu kaʻu moʻokāki ma Dropbox eʻoluʻolu e hoʻouna mai iaʻu i ka leka
E nānā iā ia, ua hoʻokaʻawale wau i kēia
Mahalo iāʻoe!
Ua hoʻokumu i ka pūnaewele waihona,ʻo kahi address; 'okihueha (at) hotmail.com
ʻO ke aloha nui he kākoʻo maikaʻi ia
Hōʻike ka mea i ka pehea e loaʻa ai ka manual.
Ke wehe neiʻoe i ka pūʻulu waihona waihona a eʻike kākou, no laila mākou e māhele.
Pehea e hiki ai iaʻu ke kiʻi i ka'ōnaehana hoʻonohonoho pūnaewele Sokkia
Maile G! Loaʻa iaʻu kahi pahu hānai aʻaʻole wau i makemake i ka loulou. E hiki iaʻu ke hoʻoili nui aku iāʻoe i ke manual.
Aia ma ka hopena ke ala.
Ke wehe neiʻoe i kahi pūnaewele Dropbox a ke māhele nei mākou.
Mahalo iāʻoe!
Makemake wau i ka Manuel, pehea wau e kiʻi ai iā ia?
gracias
maikaʻi
ʻO ke manual maikaʻi loa. Mahalo nuiʻoe no ka hāʻawi